10月17日夕方島根から4名、京都から1名のアーティストのみなさんがドイツ、ベルリン入りしました。
翌日18日、18時からのバニサージに緊張と期待を胸に会場へ向かいました
展示会場のTERADA AMUSEMENT SPACE BERLINのアプローチ。
目の前の通りにはトラム(路面電車)の停車駅があり、少し歩くと壁の跡が立ち並ぶところにあります。
IMG_20141018_173139
寺田氏によるはじまりのあいさつ。となりはドイツ語通訳のアマンダさん
IMG_20141018_183546
グローリア マルセーラさんによるバイオリン演奏。3曲のうち2曲が日本の曲。最後は「さくら さくら」彼女のお心遣いがうれしく、
IMG_20141018_181430
在ドイツ日本大使館、岩渕さまからは、お祝いと激励のお言葉をいただきました。
IMG_20141018_183115
ドイツ入りした参加アーティストの方々の紹介(写真は田川真奈美さん京都、右後ろの作品)IMG_20141018_183643
この日は残念なことに鉄道のストライキの初日。それにも関わらず、たくさんの方々がご来場くださいました。
IMG_20141018_190221
みなさん丁寧に見てくださり、作品についても質問してくださいました。通訳を通して作品について語る姿、かたことながら一生懸命にご自分で説明されている様子は、本当にドイツに来たことを実感し、とても感慨深い思いでした。
IMG_20141018_183852
IMG_20141018_184414
IMG_20141018_190548
IMG_20141018_190839
IMG_20141018_190343
ご来場のドイツ人の方の即興!ハーモニカ演奏がはじまりました。
IMG_20141018_195046
参加アーティストみなさんの作品
IMG_20141018_175602

IMG_20141018_180002

IMG_20141018_175940

IMG_20141018_175921

IMG_20141018_175909

IMG_20141018_175842

IMG_20141018_175829

IMG_20141018_175822

IMG_20141018_175814

IMG_20141018_175759

IMG_20141018_175634

IMG_20141018_175436

IMG_20141018_175418

IMG_20141018_174550

IMG_20141018_174054

IMG_20141018_174156IMG_20141018_175702

IMG_20141018_175615

IMG_20141018_175517

IMG_20141018_175458
4日間の短い滞在でしたが、町のどこを見てもアートを感じ、
バニサージもとても刺激的で有意義な時間でした。
IMG_20141026_191824